2005-08-23 ホットショット2 落ち込んだときにはホットショット2! 体調不良時の精神的栄養補給にホットショット2! ってくらいにこのクソつまらないアメリカンコメディー(絶賛誉め言葉)が好きだ。 DVDで観てるんだが(何気に初購入DVDだったりする)、吹き替えには少し不満が残る。テレビ版のハービンジャー大佐の「戦争って、ファンタスティック!」の台詞が「ウォ〜、ファンタスティック」に換えられているのはちょっとなあ。 あと大統領もテレビ版のほうがはるかにいいんだが。 「だが!」